الا بذکر الله تطمئن القلوب
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
وَ وَضَعْنا عَنْكَ وِزْرَكَ
الَّذي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ
وَ رَفَعْنا لَكَ ذِكْرَكَ
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
فَإِذا فَرَغْتَ فَانْصَبْ
وَ إِلي رَبِّكَ فَارْغَبْ


آیا ما سینه ی تورا
فراخ نکرده ایم؟
و بار گرانت را از تو فرو ننهادیم؟
که پشتت را شکسته بود؟
و آوازه ات را بلند کردیم؟
پس بی تردید با هر دشواری آسانی هست
آری، مسلماً با هر دشواری آسانی است
پس چون فراغت یافتی به عبادت بکوش
و با اشتیاق به سوی پروردگارت روی آور
